portada del libro |
MAUZ es la biografía de Vladek Spiegelman, un judío poloco superviente de los campos de exterminio nazis, contada a tgravés de su hijo Art, un dibujante de cómic qeu quiere dejar memoria de la aterradora persecución que sufrieron millones de personas en la Europa sometida por Hitler y de las consecuencias de este sufrimiento en la vida cotidiana de las generaciones posteriores.
He acabado de leer Mauz. No me extraña que le dieran el premio de periodismo Pulizer en 1992. Me ha impresionado lo directo y claro de las descripciones tanto de los campos y la sociedad como de las secuelas de los supervivientes.
Me ha llamado la atención el desapego emocional de las descripciones de las sociedad polaca, de la integración judía en la Polonia de anterior a la guerra. No tiene desperdicio al descripción de la condición humana que hace de todos los personajes que aparecen ya sean alemanes, polacos, húngaros y judíos.
Spiegelman, Art. editorial Ramdom House Mondadori SA, Barcelona 2007, traducción Cruz Rodriguez, sexta edición 2009.